Adaptation., 2002 yapımı, yönetmenliğini Spike Jonze'un üstlendiği, senaryosunu ise Charlie Kaufman'ın yazdığı benzersiz bir komedi-drama filmidir. Film, Kaufman'ın kendisini, Susan Orlean'ın 'Orkide Hırsızı' adlı kurgusal olmayan kitabını senaryolaştırma sürecindeki çıkmazlarını ve yaratıcı bunalımını merkezine alır. Ancak bu, geleneksel bir uyarlama hikayesinden çok daha fazlasıdır; senaryonun kendisi, yazma eyleminin, sanatçının iç dünyasının ve gerçeklikle kurgu arasındaki bulanık çizgilerin meta-eleştirel bir incelemesine dönüşür.

Nicolas Cage, hem umutsuz ve özgüvensiz senarist Charlie Kaufman'ı hem de onun tam zıttı, kendine aşırı güvenen ikiz kardeşi Donald'ı canlandırarak unutulmaz bir performans sergiler. Meryl Streep, yazar Susan Orlean'ı, Chris Cooper ise kitabın merkezindeki gizemli orkide hırsızı John Laroche'u muazzam bir ustalıkla yorumlar. Cooper, bu rolüyle En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü'nü kazanmıştır.

Film, izleyiciyi yaratıcı sürecin kaotik ve bazen absürt dünyasına çekerken, kimlik, tutku, saplantı ve sanatsal dürüstlük gibi temaları işler. Geleneksel anlatı yapılarını alaşağı eden, beklenmedik dönüşlerle dolu bir senaryoya sahiptir. Adaptation. izlemek, sadece eğlenceli ve düşündürücü bir deneyim değil, aynı zamanda sinemanın kendisi üzerine derinlemesine bir düşünme fırsatı sunar. Türkçe dublaj ve altyazılı seçenekleriyle, sinemaseverlere sıra dışı bir film keyfi vaat ediyor.